IA china: DeepSeek, Qwen y Kimi, qué son y cuándo tienen sentido

Ejemplo ilustrativo: una importadora reúne fichas públicas de proveedores y necesita una tabla en español con referencias, medidas y diferencias. Entrega esos documentos y pide que cada dato señale su fragmento de origen. Si falta una medida, debe quedar marcada como ausente. El encargo permite valorar algo concreto: cuánto trabajo exige pasar de unas fichas dispersas a una comparación que el responsable de compras pueda revisar.

Prepara una comparación, sin modificar el catálogo ni cursar pedidos. Una persona comprueba traducción técnica, compatibilidad y cantidades. DeepSeek o Qwen por API son vías posibles; Qwen también tiene un modelo descargable si un técnico prepara el entorno. No necesitas entregar credenciales de compra para este encargo.

Son familias distintas: Qwen pertenece a Alibaba y Kimi, a Moonshot AI. Además de servicios alojados por el proveedor, existen modelos descargables de estas familias. Eso permite elegir infraestructura, pero exige distinguir el nombre de la familia del modelo concreto. Distingue Qwen3.8-27B de Qwen Max por API: son productos diferentes.

La licencia de cada descarga regula qué puedes hacer con ella; el chat y la API tienen sus propias condiciones. Para entender esa diferencia, lee modelo abierto y modelo cerrado. Tienes el detalle de cada familia en DeepSeek y Qwen y Kimi.

Una suscripción y una API pagan cosas distintas: la compra de Kimi dentro de la app no cubre las llamadas desde otro programa. Para comparar API, cuenta tanto el texto que envías como el que recibes, y los servicios adicionales que utilices. Una petición con documentos extensos no equivale a una pregunta breve. El token es la unidad de esa tarifa, no un documento ni una consulta completa.

En una instalación propia, el coste completo incluye equipo, energía y trabajo de operación. En un proceso conectado a una API, añade integración y control del gasto. Pide un presupuesto separado por partidas y evita comparar una licencia con el precio de un sistema funcionando. Una tarifa baja por consumo no demuestra que una familia sea la más barata para tu tarea; necesitas el mismo encargo y volumen para sostener esa conclusión.

En Alibaba Cloud, los clientes del Espacio Económico Europeo contratan con Alibaba (Netherlands) B.V. Eso identifica la entidad contratante, no todo el recorrido del documento. En Model Studio, la región determina acceso y almacenamiento; el ámbito de inferencia determina dónde se ejecuta el modelo para producir la respuesta. Fráncfort admite Global, que puede utilizar nodos en China, y EU, que delimita ese procesamiento a Europa. Comprueba el modelo disponible dentro del ámbito elegido, porque los catálogos pueden cambiar entre ámbitos.

Model Studio declara no entrenar sin consentimiento separado con el contenido del cliente. Esa condición corresponde a su plataforma, no al chat de Qwen. Además, no usar documentos para entrenar no significa no conservarlos. La retención, los archivos y las funciones que guardan información entre llamadas tienen reglas propias. Si pides una modalidad sin retención, comprueba la aprobación y los modelos compatibles antes de incluirla como condición de tu proyecto.

En Kimi internacional, la API tiene operador y servidores en Singapur. Sus condiciones permiten usos del contenido para mejorar el servicio y contemplan acuerdos empresariales separados para restringirlos. La app corresponde a otra política, vinculada a Beijing Moonshot y al almacenamiento en China. Pide las condiciones del canal que vas a utilizar. Una ficha de una tienda española o un suplemento europeo de privacidad no cambia por sí mismo el lugar de tratamiento ni resuelve el uso de documentos de clientes.

Una academia de Valladolid podría usar la app de Kimi para preparar un borrador de presentación con información publicada en su web. Antes de enviarlo, revisa fechas, precios del curso y promesas comerciales. El encargo no requiere acceder al listado de alumnos.

Elige una instalación propia con apoyo técnico si necesitas controlar dónde se ejecuta el modelo y puedes mantenerla. Comprueba que interfaz, modelo y conexiones respeten el recorrido previsto; publicar los pesos no convierte el chat del fabricante en privado. Si estás empezando y todavía no distingues esas piezas, el siguiente paso es la formación gratuita de Ciade. Primero identifica qué trabajo quieres preparar, quién lo revisará y qué información puedes utilizar; después compara productos y condiciones.