Índice del artículo
Qué es
Cuando alguien busca «inteligencia artificial china», suele terminar en los mismos tres nombres: DeepSeek, una empresa con sede en Hangzhou; Qwen, la familia de modelos de Alibaba Cloud, la división de nube del grupo Alibaba; y Kimi, de Moonshot AI, una empresa con matriz en Pekín.
Los tres comparten la razón de que se hable tanto de ellos: publican los pesos de sus modelos, el archivo que los hace funcionar. Un modelo con pesos publicados se puede descargar e instalar en tus propios servidores, y eso abre una puerta que los asistentes cerrados no abren: usar la IA sin que tus documentos salgan de tu red. Aquí está qué es un modelo abierto.
Cada familia tiene su pieza propia en esta academia, con el detalle de licencias, políticas y precios: DeepSeek, explicado para tu negocio y Qwen y Kimi, explicados para tu negocio. Esta es la página paraguas: qué comparten, qué decide de verdad y cuándo tienen sentido en un negocio.
La vía que eliges, y qué cambia en cada una
Su aplicación de chat o su API
Dónde se tratan tus datos: En los servidores del proveedor, bajo su política. DeepSeek declara tratamiento y almacenamiento en China. En Qwen y Kimi, comprueba por separado la entidad contratante y el lugar de tratamiento de la app o API concreta: una sociedad en Singapur no confirma por sí sola dónde están los datos.
Quién responde: El proveedor, bajo su jurisdicción.
Los pesos, en tu infraestructura
Dónde se tratan tus datos: Donde tú los pongas: los datos no salen de tu red.
Quién responde: Tú. La licencia no incluye soporte ni garantía.
Los pesos, alojados por un tercero
Dónde se tratan tus datos: Donde esté ese proveedor.
Quién responde: Ese proveedor, con su contrato.
La misma regla para los tres nombres: la app, la API y los pesos descargados son negocios distintos. La licencia de los pesos no te mete en la política del servicio, y usar el servicio no te da los derechos de la licencia.
Para qué sirven: cuándo tienen sentido
- Cuando el costo por uso manda. Sus tarifas de API están entre las bajas del mercado, y en tareas de mucho volumen —clasificar formularios, etiquetar reseñas, normalizar catálogos— eso pesa en la factura. Los precios publicados y su fecha están en las piezas de cada familia.
- Cuando quieres que los documentos no salgan de tu red. Con los pesos instalados en tu propia infraestructura, el expediente no viaja a ningún proveedor: es la vía que eligen despachos, clínicas y negocios atados a acuerdos de confidencialidad.
- Cuando compras o vendes con Asia. Qwen y Kimi se usan mucho con el chino y otros idiomas de la región: traducir y entender documentación de origen es un caso natural.
- Cuando quieres dejar de depender de un solo proveedor. Con los pesos descargados sigues trabajando aunque el fabricante cambie de catálogo o de condiciones.
Para quién es, y cuándo no tiene sentido
Con datos sensibles en su aplicación de chat. Ahí la pregunta de la jurisdicción se responde sola y la respuesta exige explicarla a tu cliente, a tu asesor o a tu regulador: DeepSeek declara tratamiento en China, y las entidades de Singapur de las otras dos familias obligan a sostener otra conversación. Su uso con datos sensibles exige comprobar la vía concreta, el contrato, el lugar de tratamiento y las obligaciones legales aplicables antes de subirlos. Si no puedes hacer esa comprobación, esa vía no es para ti.
Si esperas un producto llave en mano. Los pesos son una pieza, no un asistente montado: hay que instalar el servidor, elegir el software que ejecuta el modelo y mantenerlo en pie. Sin alguien que sepa hacerlo, la vía propia se queda en idea.
Si necesitas soporte en español y factura local. El ecosistema alrededor de estas familias todavía es delgado en eso, y para muchas pymes ese detalle decide más que la tarifa.
Cómo se empieza
Primero se prueba sin comprometer nada; después se elige la vía; los datos del negocio, al final.
Antes de meter una de estas familias en un proceso
Pruébala con material público
Abre el chat y dale tareas reales con información que ya podrías publicar: textos de tu web, preguntas frecuentes, descripciones de producto.
Lee la pieza de la familia que te interese
DeepSeek por un lado, Qwen y Kimi por otro: ahí están las licencias de cada modelo, las políticas de datos de cada vía y los precios, con la fecha en que se comprobaron.
Elige la vía antes de meter datos de clientes
App, API o pesos en tu infraestructura. Cada una es un tratamiento de datos distinto con un contrato distinto, y quien responde cambia con la puerta.
Pregunta qué sociedad firma y dónde se tratan los datos
En estas familias hay entidades en varios países dentro del mismo grupo. Pídelo por escrito y guárdalo junto a tu política de uso de IA.
Si instalas los pesos, mide el costo completo
Equipo con tarjetas gráficas, energía y las horas de quien lo administra: ese es el costo, no la licencia. Ponlo en una máquina de prueba antes de comprometerte.
Qué cuesta
Hay dos maneras de pagar y no se parecen.
Por el servicio —chat o API— se paga por uso, y conviene comparar el precio del modelo, la región y la vía concretos con las alternativas para tu volumen de uso. Los importes publicados y su fecha están en las piezas de cada familia, porque cambian: no se reproducen aquí para no pasear precios viejos.
Hay modelos con pesos descargables sin pago de licencia, sujetos a condiciones que varían según el modelo y la versión: revisa la licencia vigente antes de usarlos. Lo que sí se paga es el equipo, la energía y las horas de quien lo mantiene. Y los modelos grandes de estas familias son grandes de verdad: eso no es una computadora de oficina.
Así no
«Toda la IA china es igual: elige la que salga más barata.»
Así sí
«¿Qué empresa hay detrás, qué licencia tiene el modelo concreto, por qué vía lo uso y dónde se tratan mis datos?»
Dentro de lo que llaman IA china conviven licencias, jurisdicciones y políticas de entrenamiento distintas. La primera frase compra un problema; la segunda, una decisión.
Lo que no hace, y lo que no es
No son un bloque. DeepSeek trata y guarda datos personales en China bajo ley china; Qwen y Kimi operan sus vías internacionales desde Singapur. Y en entrenamiento cada una dice lo suyo: la plataforma de modelos de Qwen declara que no usa tus datos para entrenar, y Kimi declara que usa lo que le mandas para mejorar sus modelos, con la limitación por acuerdo aparte. Generalizar es un error habitual.
La app y la API no son el mismo contrato. Cada vía tiene sus términos, y no todos los documentos declaran lo mismo. Lee el de la vía que vas a usar.
Los pesos no son un producto terminado. Interfaz, permisos, respaldos y barandillas los pones tú.
Y no responden por lo que escriben. Como cualquier modelo de lenguaje, pueden afirmar cosas falsas con aplomo. Lo que generes y publiques es responsabilidad de quien lo publica.
Alternativas
Si lo que buscas es un modelo que puedas instalar donde tú decidas, la familia china no es la única puerta. Elegir aquí se parece más a elegir jurisdicción y licencia que a elegir potencia.
Cuándo mirar otra cosa
Una empresa europea detrás del modelo descargable
Mira: Mistral
Lo que aceptas a cambio: Su catálogo está partido por licencias: hay que mirar modelo por modelo.
Pesos descargables de una empresa grande estadounidense
Mira: Llama, de Meta
Lo que aceptas a cambio: Su licencia obliga a atribuir y pone condiciones para organizaciones grandes.
Contrato local, soporte en español y alguien a quien llamar
Mira: Un proveedor de modelo cerrado con presencia en tu país
Lo que aceptas a cambio: No te llevas el modelo: dependes de su servicio y de sus condiciones.
Nuestra opinión: ni descartarlas por el origen ni adoptarlas por el precio. Se decide con tres documentos: la licencia del modelo concreto, la política de privacidad de la vía y el contrato.
Términos relacionados
Formación
Aprende a usar la IA en tu trabajo, con criterio.
El nivel 0 es gratis: cuarenta minutos para entender qué pedirle a la IA y qué revisar. El programa completo enseña a implementarla en tu propio negocio, tarea a tarea.