Índice del artículo
Qué es
Los delimitadores son marcas que separan las partes de un encargo: qué es instrucción y qué es dato. Se usan comillas, tres acentos invertidos, corchetes o etiquetas como [correo] para encerrar el material que pegas, y así dejar claro dónde empieza y dónde termina.
Sirven para que la IA no mezcle una línea del dato con una orden tuya. Cuando pegas un correo o una lista dentro del encargo, el delimitador le dice «esto es material, no es instrucción».
Explicado fácil
Es como subrayar en un contrato qué es texto del cliente y qué es indicación para el abogado. Sin esa marca, una frase del cliente puede leerse como una orden. Con los delimitadores, cada parte queda más clara: es una ayuda para distinguir, no una garantía.
Ejemplo práctico
Una inmobiliaria pega el correo de un prospecto y pide resumir lo que pregunta. Sin delimitar, si el correo dice «necesito el precio de hoy», la IA podría leerlo como parte de la instrucción y enredarse.
Delimitado, queda claro: «Resume el correo que está entre [correo] y [fin]. [correo] … [fin]». Comprueba si la IA resume el contenido delimitado sin seguir instrucciones que aparezcan dentro de él.
Así no
Pegar el correo del cliente a continuación de la instrucción, sin marcar dónde empieza ni termina.
Así sí
Encerrar el correo entre [correo] y [fin], y pedir que trabaje solo con lo que está dentro.
El delimitador ayuda a separar el material de la instrucción; no garantiza que el modelo no siga instrucciones dentro del dato.
Por qué te importa
Porque cuando pegas datos reales —un correo, una lista, un contrato— dentro del encargo, el riesgo es que una frase del dato se lea como una orden tuya, y eso cambia el resultado. Delimitar cuesta dos marcas y reduce esa ambigüedad. Es una forma barata de hacer un encargo más robusto.
Además, te sirve a ti para leer tu propio encargo: si separas instrucción y dato, ves de un vistazo qué estás pidiendo y qué le estás dando.
El error típico
Pegar datos sin separarlos y confiar en que «la IA entenderá qué es qué». Puede que sí, puede que no; el delimitador reduce ese riesgo, pero no lo elimina. El otro error es usar marcas que se rompen: si el dato ya lleva las mismas comillas o acentos que usaste para delimitarlo, el límite se confunde. Conviene elegir una marca que no aparezca dentro del material.
No lo confundas con
El formato de salida. El formato declara cómo quieres la respuesta; los delimitadores marcan cómo separas lo que le das. Uno mira la entrada, el otro la salida.
El contexto mínimo. El contexto mínimo es cuánta información pegas; los delimitadores son cómo la separas de la instrucción. Se complementan: poca información y bien delimitada.