Índice del artículo
La diferencia en una frase
La terminal es donde le das órdenes escritas a la computadora; el editor es donde abres, lees y cambias un archivo a la vista, como un documento. En la terminal escribes qué hacer; en el editor ves lo que hay.
| | Terminal | Editor |
|---|---|---|
| Qué haces | Escribes órdenes | Lees y editas archivos |
| Qué ves | Texto de respuestas | El contenido del archivo |
| Quién lo usa | El agente, sobre todo | Tú, para revisar |
Cuándo usar cada uno
El uso de la terminal depende de tu herramienta y tu tarea: es donde se ejecutan las órdenes. El editor es donde tú abres los archivos para revisar lo que cambió, como abrirías un documento para verlo con calma. No compiten: el encargo va en Code, la terminal ejecuta órdenes y tú revisas en el editor o en el visor de cambios.
Ejemplo práctico
Un despacho deja que su agente cambie el texto de un contrato. El agente ejecuta las órdenes: recibe el encargo, abre el archivo y lo edita. El abogado, en vez de leer la terminal, abre el archivo en el editor y lo ve con formato, línea por línea, como un documento normal. Ahí decide si acepta el cambio.
Así no
Creer que hay que dominar la terminal a fondo antes de trabajar con un agente.
Así sí
Leer en la terminal lo mínimo —dónde estás y qué hay— y revisar los cambios con calma en el editor.
No confundas la ventana donde corre el agente con el lugar donde revisas su trabajo.
El error típico
Creer que hay que aprender la terminal a fondo para trabajar con un agente. No: lo que ves en la terminal se resume en leer dónde estás y qué hay; la revisión de verdad se hace en el editor, que es un documento con formato. No confundas la ventana del agente con el lugar donde revisas.
No lo confundas con
La carpeta actual. Es dónde estás parado dentro de la terminal, no una ventana distinta.